____
___________________

It started with a kiss/ They kiss again- Recenze

27. března 2011 v 22:25 | Kyoko |  Dorama a filmy


NÁZOV: It Started with a Kiss/ O Tso Chu Chih Wen (E Zuo Ju Zhi Wen), ISWAK
KRAJINA: Taiwan
ŽÁNER: Romantika, Komédia
POČET EPIZÓD: 30
ROK: 2005
INÉ SPRACOVANIA: They kiss again (2.séria), Playful kiss (Kórea), manga a anime Itazura na kiss
MOJE HODNOTENIE: 8/10

CAST:

OBSAH:
Následky jednoho zemětřesení jsou pro Xiang Qin a jejího otce katastrofální. Jejich nový dům se zbortil. Tato tragédie je vysílána v televizi, kde Xiang Qina otce poznají jeho přátelé, kteří se rozhodnou podat pomocnou ruku - nabídnou jim, aby se přestěhovali k nim domů. Vše je odsouhlaseno, ale jaké je to pro Xiang Qin překvapení, když zjistí, že tatínkovi přátelé jsou rodiče Jiang Zhi Shu, školního génia, kterému se pokusila vyznat lásku, což skončilo velmi trapným zážitkem. V tak těsné blízkosti svému idolu, bude schopná Xiang Qin dát konečně svůj milostný život dohromady, nebo ji nakonec zbudou jen chladná slova a zlomené srdce? Jak to dopadne, když se hloupá dívka zamiluje do chlapce s IQ přes 200?


MÔJ NÁZOR:
Po anime, ktoré ma veľmi neoslovilo, som nečakala, že ma toto bude tak baviť. Ono dejová zápletka je naozaj hlúpa asi ako hlavná hrdinka, ale to zpracovanie...
Dobre zase až také úžasné to nebolo, predovšetkým dĺžka nie (priznám sa pretočila som dosť vecí) ale výborne som sa na tom nasmiala. Ved kto by sa nezasmial na tom, čo tam Xiang Qin stvárala.
Hoci úprimne pod taktovkou Ariel jej postava nebola zase až tak úplne sprostá. Ak mám byť úprimná, postava Rainie v Miss no Good mi prišla asi aj sprostejšia.
Čo sa týka Joa, ten zahral svoju úlohu úžasne a bolo vidieť a jasne cítiť že medzi ním a Ariel fungovala chémia na plné obrátky. Ich bozky boli úžasné a precítené a okrem humorných situácií mali aj skvelé epic momenty.
*Na daždovú scénu nikdy nezabudnem.*
Koniec ma mierne šokoval, nevedela som či sa mám smiať a či plakať. Scénáristi sa na tom museli dobre vyblázniť.
Každopádne It started with a kiss vám všetkým vrelo odporúčam a snád ešte viac jeho druhú sériu They kiss again. Zaručujem vám že sa skvelo pobavíte, zasmejete, zažijete chvenie žalúdka z romantických momentov a možno si vy niektorí notorickí romantici aj poplačete.
A pokiaľ sa rozhodujete či by nebola lepšia kórejská verzia Playful kiss, jednoznačne nie. It started with a kiss a They kiss again sú možno dlhšie ale inak sú omnoho lepšie, komplexnejšie a zábavnejšie.
Bohužiaľ to nájdete len po anglicky




2. Séria It started with a kiss- They kiss again-Recenze

NÁZOV: They Kiss Again/ O Tso Chu 2 Wen (E Zuo Ju 2 Wen), TKA, ISWAK 2
POČET EPIZÓD: 20
ROK: 2007
MOJE HODNOTENIE: 9/10

CAST:
rovnaký ako v It started with a kiss

OBSAH:
2. séria It started with a kiss sleduje osudy Xiang Qin a Zhi Shu po ich svadbe. Ukazuje nám problémy ich manželského života, ako aj ich nástup na medicínsku školu a neskôr aj prácu v nemocnici. Počas ich manželského života sa objavujú v ich životoch rôzne nástrahy a prekážky, ktoré budú musieť spolu prekonať. Zvládnu to?

MÔJ NÁZOR:
Ak sa mi It started with a kiss páčilo, tak toto ešte oveľa viac. Je to komplexnejšie, vedľajšie postavy dostávajú viac priestoru a hlavné postavy riešia závažnejšie problémy než v prvej sérii. Xiang Qin pomaly zisťuje, že manželský život nebude taký ružový ako si ho predstavovala a pomaly začína chápať, že sa musí postaviť aj na vlastné nohy. Niežeby sa jej to podarilo, je to predsa Xiang Qin.
Navyše je to ešte aj omnoho romantickejšie. *SPOILER: Úplne ma položila scéna, ked sa spolu vyspia. Tí dvaja sa spolu bozkávali snád aj 15 minút a to ešte aj na krku a ramenách, nehovoriac o tom, že Joe si to vychutnával a Ariel to tiež nevadilo. KONIEC SPOILERU*
Mierne ma však rozladovala Christinina angličtina ako aj jej otca. Nechápala som, prečo tak neskutočne artikulovali.
Treba dodať, že kedže je to podľa mangy, ktorá zostala nedokončená z dôvodu autorkinej náhlej smrti, koniec doramy je taktiež tak trochu pootvorený, čo ma mierne sklamalo. No i tak sa mi páčil. Rozhodne neľutujem, že som si to pozrela a vrelo odporúčam. Nenechajte sa odradiť počtom dielov.

po anglicky nájdete na mysoju:

 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Anketa


Komentáře

1 anička anička | E-mail | 5. ledna 2013 v 16:58 | Reagovat

Ak chceš pozerať dramy s anglickymi titulkami. Tu sú:
www.gooddrama.net
www.dramacrazy.net
Ja som tam pozerala It started with kiss.
Tato drama je moja najoblubenejšia. :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama