____
___________________

Extravagant Challenge / Skip Beat drama ep 1 sk titulky online

4. února 2012 v 20:56 | Kyoko-zuzulikG13 |  Extravagant Challenge
Som na seba naozaj hrdá S vyplazeným jazykem Nie vážne prekonávam samu seba... nielenže som sa rozhodla (a dodržiavam to) prekladať každučký riadok v Extravagant Challenge, vrátane scén zo zákulisia, ale aj z toho robím hardsuby a najnovšie som sa rozhodla, že to budem dávať aj online na youtube S vyplazeným jazykem Celý tento týždeň som obetovala prekladu Extravagant Challenge, samozrejme môj voľný čas. Ale kvôli tomu som úprimne aj mierne podráždená, lebo som nevidela ani jeden jediný diel žiadnej doramy, zaostávam s Wild Romance aj s Bachelor´s Vegetable Store a dokonca mi ušla aj posledná (šiesta) epizóda Extravagant Challenge... Sorry menší citový výlev, doramaholičky čo celý týždeň nečuchla ani k jednému dielu nejakej doramy Plačící A ešte mám pred sebou polovicu 8. ep z Black and White... No nič idem teraz von Úžasný

 

3 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 Yuri HaeWon Yuri HaeWon | 4. února 2012 v 21:33 | Reagovat

Děkuji, děkuji, děkuji! Jsem ti vděčná! ^^ Právě před pár minutama jsem to hledala a ty jsi to sem teď dala! ^^

Obdivuju tě za tvoje překlady ^^ Skip Beat je moje oblíbený anime i dorama, jen tak dál :)

2 Lee Hyumi Lee Hyumi | E-mail | Web | 4. února 2012 v 22:40 | Reagovat

wooow som na teba hrda to ti aj vzalo na youtube? sranda teda :) vies co:DDd ty si teda number one aj ja by som to dala online na youtube ale bojim sa ze mi to zabanuju abo rozdelia na kusicky:D
ehm inak:D ako davas hore to ze kto to preklada? myslim to zuzuemma :) by ma zaujimalo ale asi cez aegisub sa neda co....ci to asi len pri hardsube nie? inak vraj je aj skip-beat 7 len neprelozili tak nevem ale waa som nastvana ja som sa pustila do dvoch dram vcera kokos momentalne kukam 6 dram:d ide ma porazit:D

3 Zuzana Emma Zuzana Emma | Web | 5. února 2012 v 22:22 | Reagovat

[1]: není zač, ať se ti to líbí :-)

4 Ell Ell | 6. června 2012 v 21:09 | Reagovat

taky moc děkuju, si dobrá!!:))

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama