____
___________________

Extravagant Challenge 4-5 sk online

20. března 2012 v 20:59 | Kyoko-zuzulikG13 |  Extravagant Challenge
Ahojky, zase po dlouhé dobe Smějící se Moc se vám chci omluvit za nedodržení slova a zpoždení s prekladem, ale jaksi jsem zase vubec nemela čas, porád jsem v jednom kole. Ale nebojte pracuji na prekladu, rozhodne se nemusíte obávat že bych Extravagant Challenge nedoprekládala. Vlastne vám sem do konce tohodle týdne hodím titulky od 7-9, ale už se me prosím neptejte jestli to porád prekládám, protože když jsem jednou slíbila že to doprekládám, tak to taky doprekládám. Ale taky jsem jenom človek s vlastním životem a myslím že tempo mýho prekladu není zas tak špatný a pomalý, nebo jo? No každopádne asi kolem nedele to tady budete mít S vyplazeným jazykem Hehe prečo vlastne píšem po česky? Smějící se No nič.
Jo a ospravedlňujem sa všetkým, na komentáre odpíšem hned len čo budem mať čas S vyplazeným jazykem


 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Escarlate Escarlate | Web | 20. března 2012 v 21:17 | Reagovat

Dvojjazyčnej blázne :D
Jinak podle mě překládáš dostatečně rychle :) Lidi mají být rádi za to, co maj, děláš to dobrovolně a jedinou odměnou ti je dobrý pocit, haha.
Ale chtěla jsem se zeptat... kolik že má to drama dílů? Původně jsem myslela, že 13, ale teď jsem někde četla, že 15, takže jsem lehce zmatená :D Víš? :)

2 Escarlate Escarlate | Web | 20. března 2012 v 21:19 | Reagovat

Jo a ještě jen tak mimochodem, jak to děláš, že dokážeš dát na youtube tak dlouhá videa? :D

3 calime calime | 20. března 2012 v 21:56 | Reagovat

Jufů, i když překlad nestíháš, tak zůstaň v pohodě :) i ovoce na stormě nevyroste za den, ne ;-) Osobně jsem šťasná i za jeden dílek měsíčně ( i když si při každém konci dílu, rvu vlasy :-x  :-D ) Takže nepřestávám Ti fandit v překladu. Takže asi tak nějak tak O_O .... BOJUJ!!! 8-)  :-)

4 Terezie HaeWon Terezie HaeWon | Web | 24. března 2012 v 18:45 | Reagovat

Ahoj, děkuju, že překládaš EC. SB jako anime miluju a stejně tak i dorama! *-* Děkuju!

5 Zuzli Zuzli | 25. března 2012 v 7:02 | Reagovat

nemyslím si že by tvůj překlad byl nějak pomalý, jasný že u toho nemůžeš sedět 24h denně:D takže hodně štěstí! tvoje práce se mi líbí a těším se na  ni :-)

6 Zuzana Emma Zuzana Emma | Web | 25. března 2012 v 20:15 | Reagovat

opravdu moc vám všem dekuji za podporu, hodne si toho vážím :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama